How does this benefit institutional investors?

it doesn't.

The reasoning against photos is that real estate is now supposed to be race blind. I agree with this.