I heard about "Alcool" as a youth in Canada, and St. Pierre et Miquelon of course, but the connection is new to me! Another piece of the puzzle...