This is a dismissive, infantilizing view of the situation.

The problem is simple - for most people, life in Japan is barely worth living. Young people look at the future, and see nothing but decades of 70 hour work weeks punctuated with complusory binge drinking, culminating with the collapse of the world's ecosystem, and instead choose to drop out.