"Tödliche" isn't really well translated here as "mortal", which has a different association in English.

In fact, "mortal" would mean "human" in this context!

Better would be "deadly". (Yes, "mortal" can also mean "deadly" but not in that context.)