While I agree with your arguments in general, the same statement above is also true of our brains.

No, quantum effects do not allow you to compute things that are not computable with a Turing machine.