You don't care about this case, though.

You could also write this in one line as:

nums[:] = (i if i > 0 else n + 1 for i in nums)